Ma numesc Kiss Laszlo, fondator al Traduplus Autentic SRL si sunt trainer, formator adulti, tehnician in egalitatea de sanse, traducator si interpet autorizat pentru limba germana respectiv limba engleza incepand din anul 2003.
Detin o experienta de peste 15 ani in activitatea de traduceri si traduc documente in special din domeniul economic, juridic, transporturi, constructii civile si industriale, constructii de masini, alimentatie publica, adeverinte, recomandari, tipizate, procesele verbale, facturi, intr-un cuvant documente cu caracter general.
Colaborarea pe care v-o propun se bazeaza pe respect, incredere, si pe un parteneriat de lunga durata, parteneriat prin care ma angajez sa va ofer servicii de calitate la preturi corecte. Nu voi accepta niciodata servicii de traduceri sau interpretare sau servicii de orice alta natura, care prin natura pretului propus lezeaza demnitatea si meseria de traducator sau ma pune in situatia de a incalca in orice fel legea.
Cunosc foarte bine importanta finalizarii sarcinilor in timp util fie ele traduceri sau interpretare, cunosc importanta pastrarii confidentialitatii, corectidudinii si rigurozitatii pe de o parte, punctualitatii si seriozitatii pe de alta parte ceea ce ma face sa sustin cu fermitate ca sunt capabil si de incredere.
In momentul de fata preiau materialele doar online prin email, urmand ca traducerile sa le returnez tot asa in formatul electronic solicitat de catre client; o legalizate a traducerii in momentul de fata este posibila decat in cazuri individuale si solicitate in mod special. Acest lucru se datoreaza faptului ca domiciliul meu se gaseste in afara granitelor tarii. Factura pentru serviciile prestate va fi trimisa la fel online prin email, fax si/sau dupa caz prin posta, plata fiind facuta simplu si eficient prin virament bancar in contul societatii Traduplus Autentic SRL. Toate preturile afisate nu contin TVA.
Sunt increzator intr-o colaborare reciproc avantajoasa si de cel mai inalt nivel profesional. Astept sa ma contactati cu incredere telefonic sau prin email pentru a va putea oferi sprijinul meu.
Experience level: senior
Rate Euro/h: 10
Hours available per week: 10
Skills:
Traduceri si retroversiuni romana - germana
Traduceri din engleza - romana
Interpretare limba germana
Content Writing romana, germana, engleza
/ 
