Microsoft Office
Trados
Manager de proiect
Professional Translations, Timisoara
Domeniu: Traduceri
Responsabilitati: Coordonarea eficienta a tuturor activitatilor proiectului in vederea atingerii
obiectivelor stabilite la cele mai inalte standarde de calitate.
Asigurarea comunicarii cu partenerii din cadrul proiectului si respectarea obligatiilor contractuale care decurg din acordurile de parteneriat.
Pregatirea si organizarea planurilor de activitate in cadrul proiectului si
asigurarea resurselor necesare pentru atingerea obiectivelor proiectului.
Administrarea bugetului proiectului in conformitate cu procedurile interne
aplicabile si cu conditiile finantatorului.
Valorificarea si dezvoltarea oportunitatilor pe durata implementarii proiectului.
Translator
B.Braun Medical, Timisoara
Aprilie.2017 - Septembrie.2017 (5 luni)
Domeniu: Altele
Industria: Farmaceutice
Numar angajati: 100
Responsabilitati: Traducerea instructiunilor de folosire a unor echipamente chirurgicale si
realizarea altor traduceri nespecializate pentru alte departamente ale firmei.
Universitatea de Vest
Octombrie.2013 - Iulie.2016
Diploma (tipul studiilor): Licenta (facultate)
Specializare: Limbi Straine
Oras: Timisoara
Alte informatii: Studiul Limbii si Literaturii Engleze + Limba si Literatura Rusa
Alte cursuri in timpul anilor de studiu:
Interventie sociala in toxicomanii perioada Mar 2013 - Iul 2013
Introducere in filosofie perioada Oct 2012 - Feb 2013
Desktop publishing perioada Mar 2012 - Iul 2012
Demografie si planificare familiala perioada Oct 2011 - Feb 2012